Как написать своё имя по-английски правильно? Допустим, вы спросите у Гугла или Яндекса, как по-английски Александр. Нам дадут сразу несколько вариантов: Alexandr, Aleksandr и Alexander. И какой из них правильный? Будем разбираться в этом вопросе вместе. Помню, что, когда я какое-то время преподавала английский язык детям, им очень нравилось, когда их называли на уроке английскими именами. И в самом деле, ко многим русским именам можно подобрать похожее по звучанию английское имя. Например, Мария превращается в Mary [ˈmɛːri], Даша в Dorothy [ˈdɒrəθɪ ], а Михаил зовётся Michael [maɪkl ]...

Свадьба была тихой. Настолько тихой, что единственным звуком, прерывавшим церемонию в пустом ЗАГСе, был скрип старого пера, которым мы с Алексеем ставили подписи. На мне не было пышного платья с кринолином — лишь скромный бежевый футляр. На нем — отглаженный, но явно видавший виды темно-синий пиджак. Когда мы вышли на крыльцо, нас не встретил дождь из лепестков роз. Нас встретил колючий октябрьский ветер и три мои лучшие подруги: Марина, Катя и Светлана. Они стояли чуть поодаль, как делегация из другого мира...