Надо сразу оговориться, что найти выключенный смартфон, из которого изъяты аккумулятор и сим-карта, можно только установив с ним физический или хотя бы визуальный контакт. Никаких программных или технических решений на этот счет не существует. Однако, можно существенно сузить зону поиска или усложнить пользование девайсом потенциальным ворам. Общие правила для успешного поиска смартфонов любого типа: В этом случае, рядовому пользователю доступны все вид поиска, с помощью онлайн-сервисом и приложений...

По номеру телефона найти устройство, да ещё и выключенное, самостоятельно невозможно. Для поиска утерянного телефона можно воспользоваться сервисом «Найти устройство», который предлагает Google (если речь про Android-устройство) или Find My от Apple. Узнать текущее местоположение телефона удастся только, если он включён (исключение — iOS-устройства с чипом U1, но он не работает в России). В вашем случае вы сможете таким образом узнать только последнюю геолокацию, когда телефон ещё был включён...