29,6 тыс читали · 2 года назад
Живу в Чехии и рассказываю про чешские кладбища: как хоронят и как поминают
«Я хочу, чтобы моя мамочка была всегда со мной», — сказала одна моя знакомая, Михаэла. В Чехии умерших кремируют, а прах чаще всего складывают в урны. Так вот, Михаэла урну с прахом мамы поставила дома на полочку, над своим рабочим столом. Но это, конечно, исключение из правил. А как вообще хоронят? Но прежде, чем расскажу дальше, давайте знакомиться.Меня зовут Мария, я живу в Чехии в городе Пльзень уже почти 20 лет, и рассказываю о жизни в этой стране изнутри. Муж у меня чех, есть 2 сына 14 и 4 лет...
3639 читали · 2 года назад
Рассказываю, как в Чехии обращаются к людям вместо «девушка», «молодой человек» и говорят ли «дяденька» и «бабушка»
Вчера у блогера Марины, которая пишет про Бразилию, наткнулась на комментарии одной читательницы, что обращение к пожилой женщине «бабушка» — это безкультурье. Честно говоря, меня это несколько удивило, потому что тут же вспомнилось, что когда мы на занятиях русским языком с чехами проходим тему «Обращение к незнакомым людям», то они говорят, что это очень мило — обращаться «бабушка» не к своей бабушке и что она может ответить «сынок» или «дочка». А сейчас посмотрим, как чехи справляются с обращениеми к незнакомцам...