Одно из самых знаменитых произведений А. С. Пушкина, "Руслан и Людмила", юные школьники проходят в 5 классе. А уж строчки о Лукоморье и русалках на ветвях многие знают с младых ногтей. Вот только дело в том, что сказка была создана автором не для детей, а, скорее, для взрослых... А. С. Пушкин часто создавал произведения на сказочные темы, однако «обработка» нередко получалась довольно фривольной. В этот раз Александр Сергеевич ориентировался на балладу В. А. Жуковского «Двенадцать спящих дев». В своем произведение Жуковский обратился к «преданьям старины глубокой»...

Люда проснулась ночью от страха. Что-то тёмное, огромное и очень-очень плохое, казалось, наваливалось на неё из темноты. Женщина встала, открыла окно. Она задыхалась здесь в этой тёмной, тесной комнате. Свежий воздух, напоенный весенними сладковатыми запахами, ворвался в комнату, обдав женщину с головы до ног. - Люд, закрой окно! Сквозняк! Только заболеть сейчас не хватало! – послышался из соседней комнаты вечно недовольный голос матери. Она и сейчас, под утро, старалась всё держать под контролем...