Несмотря на широкое распространение мессенджеров и социальных сетей, электронные письма на сегодняшний день являются основной формой общения с зарубежными партнерами, предполагаемыми работодателями и приемными комиссиями иностранных университетов. Последняя фраза может полностью изменить тон вашего письма и оставить либо положительное впечатление на получателя электронного письма, либо в буквальном смысле разорвать все отношения. Yours faithfully VS Yours sincerely "Yours faithfully" и "Yours sincerely" с английского языка переводятся одинаково, в значении "искренне Ваш"...

В написании письма есть свои правила хорошего тона, которые нужно соблюдать, чтобы не показаться ханжой для иностранца. И помните, что писать письмо другу – не то же самое, что деловому партнеру по бизнесу. Формальное письмо Чтобы не казаться слишком навязчивым, в конце письма стоит использовать простые подписи, без личных пожеланий. Обычно это реквизиты автора, контактная информация или название фирмы, от лица которой вы пишите, и ненавязчивый призыв к какому-то действию. I await your response – Я ожидаю вашего ответа...