Здравствуйте, дорогие гости и постоянные читатели, приглашаю вас на мой канал, где я рассказываю о жизни в Узбекистане, как попала сюда, об обычаях, традициях и быте местного народа, а так же делюсь историями из жизни, здесь жизненно и интересно А ещё я приглашаю тебя в свой Инстаграм, там вся моя жизнь в сторис https://instagram.com/alomat_hon?utm_medium=copy_link Ну все, начинаю свою статью, усаживайтесь поудобнее и приятного прочтения Под ранее написанной мною публикацией, я наткнулась на...
В Узбекистане неоднократно замечал, что местные, разговаривая на узбекском языке, периодически вставляют в речь слова на русском. Причем слова эти могут быть совершенно разными от банального "телефон" или междометий "ну" или "там" до самого сокровенного, что есть в Великом и Могучем — разнообразного русского мата. Слышать это довольно странно, потому что по-узбекски я не понимаю ни слова, а тут то и дело ухо выхватывает из потока речи знакомые русские слова. Решил узнать у местных, зачем они используют русские слова, даже когда говорят на узбекском...