391 читали · 2 года назад
Популярные разговорные фразы на татарском для самых начинающих. Сохраняйте на стене :) Привет! — Сәлам! Добро пожаловать! — Рәхим итегез! Доброе утро! — Хәерле иртә! Добрый день! — Хәерле көн! Добрый вечер! — Хәерле кич! Познакомьтесь — Таныш булыгыз Познакомьтесь, это моя семья:.. — Таныш булыгыз, бу минем гаиләм:.. Моя жена, мой муж — Хатыным, ирем Наши дети — Балаларыбыз Как ваши дела? — Хәлләрегез ничек? Спасибо, хорошо — Рәхмәт, яхшы Я не говорю по-татарски — Мин татарча сөйләшмим. Вы говорите по-татарски? — Сез татарча сөйләшәсезме? Вы меня понимаете? — Сез мине аңлыйсызмы? Я вас понял — Мин сезне аңладым. Я изучаю татарский язык — Мин татар телен өйрәнәм Вы говорите слишком быстро — Сез бик тиз сөйлисез Повторите, пожалуйста, еще раз — Тагын бер тапкыр кабатлагызчы Извините? — Гафу итегез? Как это называется по-татарски? — Татарча бу ничек атала? Правильно ли я говорю? — Мин дөрес сөйлимме? Как это будет по-татарски? — Бу татарча ничек була? Как произносится это слово? — Бу сүз ничек әйтелә? Что означает это слово? — Бу сүз нәрсәне аңлата? До свидания! — Сау бул! Исән бул! До новой встречи! — Яңа очрашуларга кадәр! Спокойной ночи! — Тыныч йокы! Передайте привет! — Сәлам әйтегез! Татарский канал мог бы существовать и дальше, если бы вы поддержали его материально. Сбербанк 4276 6200 3623 7885 ВТБ 5368 2902 1580 4206 Зуфар Шакуров
1352 читали · 2 дня назад
Записки курсанта (продолжение)
Олег Наумов Начало: Итак, второй курс. Чем он памятен мне? Несколько событий, кроме того, что мы учились, ходили в караулы и наряды. С физической подготовкой у меня все было более или  менее хорошо. Зуб На втором курсе в самом начале, в сентябре мне впервые удалили зуб. Это была еще та эпопея. Я описывал ее в одном из рассказов, по-моему. Зуб разболелся у меня ужасно. Как всегда, думая, что при помощи анальгина все это пройдет, я пошел в санчасть и попросил таблеточку. Дали. Прошло. Но часа через три зуб заболел снова...