- Я хочу мяса!! Володя стукнул кулаком по тумбочке, бледная, худая рука отпрыгнула от поверхности больничной мебели. Редкие волосы на тощих пальцах встопорщились, встали по стойке "смирно" от выкрика хозяина. - Володечка, тебе можно только каши на воде - жена испуганно отпрянула от койки. - Мяса!!!  Кулак снова приземлился на тумбочку. - Руку спрячь под одеяло!  Сосед по палате, помахал в сторону Володи своим, довольно внушительного вида кулаком.  - И стучи там сколько хочешь! И по чему хочешь!  Володя сьежился и отвернулся от грозной, шириной с хороший тазик, физиономии соседа...

Продолжаю публиковать перечень слов, имеющих общие корни в английском и татарском языках. "Татарско-английский словарь. Часть 2" - это попытка показать схожесть двух совершенно разных, на первых взгляд, языков. Причины и предпосылки данной работы я привел в первой части данного словаря: Для более полного погружения в общую этимологию слов, предлагаю вам налить чашечку чая, предварительно (обязательно ДО чая) добавив молока, и приступить к чтению ;). Ведь подобная традиция чаепития является неотъемлемой частью как аристократических домов Англии, так и обычной татарской семьи...