111 читали · 2 недели назад
Мясо на английском и татарском
Слово "мясо" в разных языках мира демонстрирует удивительное разнообразие звучания, но только не в татарском и английском... и тут ни с того ни с сего: Этимологический словарь английского языка нам говорит следующее: Происходит из древнеанглийского mete «пища, питание, пропитание» и от протогерманского mete. На китайском "мясо" будет 肉类 [ròulèi], а нам говорят, что знаменитое блюдо "роллы" происходит от японского слово 巻く (маку), означающего "заворачивать"...
142,8 тыс читали · 1 год назад
Мяса!!!!
- Я хочу мяса!! Володя стукнул кулаком по тумбочке, бледная, худая рука отпрыгнула от поверхности больничной мебели. Редкие волосы на тощих пальцах встопорщились, встали по стойке "смирно" от выкрика хозяина. - Володечка, тебе можно только каши на воде - жена испуганно отпрянула от койки. - Мяса!!!  Кулак снова приземлился на тумбочку. - Руку спрячь под одеяло!  Сосед по палате, помахал в сторону Володи своим, довольно внушительного вида кулаком.  - И стучи там сколько хочешь! И по чему хочешь!  Володя сьежился и отвернулся от грозной, шириной с хороший тазик, физиономии соседа...