Привет! Я не так давно в Польше (о своем переезде рассказала в этой статье) и хочу поделиться с вами лингвистическими открытиями, которые меня удивили и позабавили в польском языке. Знаете, как говорят – чужой язык может быть зеркалом, в котором отражается не только культура, но и наше собственное восприятие мира. Начну с истории, которая меня особенно тронула. Самое важное слово в жизни человека – "мама", а в нашей семье есть самое важное имя – Татьяна. Так зовут мою маму, сестру и многих других родственниц...

Всем привет, с вами "Всё о Польше", и сегодня я расскажу вам о словах, которые имеют одинаковые значение и перевод как на Русском, так и на Польском языке, т.к. эти языки произошли от старославянского. 1.Кашель Кашель на польском звучит точно так же, но пишется иначе - kaszel 2. Ведро На польском Ведро звучит также, как и на русском, но пишется иначе - wiadro 3...