Немецкий язык можно сравнить с детским конструктором: большинство пугающе длинных слов образованы из двух или трех коротких слов. Например, слово der Schlafanzug - «пижама», появилось от глагола schlafen - «спать» и der Anzug - «костюм». Такие логичные слова легко перевести на русский, но в немецком языке есть забавные слова, у которых нет русскоязычного (и не только) аналога. Сегодня предлагаем познакомиться с такими словами. Das Fernweh Актуальное слово в эпоху коронавируса, которое означает тягу к дальним странствиям, желание уехать куда-то далеко от своего дома...

С этим сложным заданием может даже не справиться переводчик с немецкого на русский! А вот наши ведущие в челлендже попытаются и переведут самые необычные немецкие слова, которым нет аналога в русском языке, так называемые...