Что нужно сделать для того, чтобы научиться писать латиницей? Не очень много. Нужно сделать 12 подготовительных шагов. Каких? А вот каких. 1. Выделить I из ЬI и Ю: рьIбьI, лIOблIO 2. Исправить Ь на Ъ в составе ЬI: PЪIБЪI 3. Обратить Ъ в О и Ь в Е (под знаком \ , кроме OI и конечного Е): ОБÒЁМ, РOIБOI, ПОЛÈЗА, КОНЕ 4. Восстановить Ять в форме IE и писать в конце слов: НА КОНIE, О РOIБIE, МОРIE, ЗНАЕТIE 5. Обратить Я (Малый Юс) в Ä/Е (в корнях) и восстановить IА: МÄСО/МЕСНОЙ, НА КОНIA, КРАСНАIA, IAМА (нач...

Согласно принятому в филологии определению под транслитерацией понимается точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности, при которой каждый знак или последовательность знаков одной системы письма передаётся соответствующим знаком или последовательностью знаков другой системы письма (если данное определение недостаточно точно, специалисты могут меня поправить в комментариях). Применительно к деловой переписке на английском языке или к договорному праву, под стандартами транслитерации...