Многие читатели недовольны, что в моей статье "Чем похожи тюркские и монгольские языки?" мало примеров сходства. Поэтому сейчас дополню этот материал. Ученые насчитывают в лексике тюркских и монгольских языков до 25 % общих элементов. Здесь сравним самые древние слова со значением родства (Родственные связи у тюрков). Слово «отец» Ав (монгольский), ава (протомоногольский), аба (хакасский), ава (якутский), ата/баба (турецкий), аба (киргизский). В тюркских языках иногда появляются дополнительные значения, например «дядя» (по мужской линии), «старший брат»...

А вы знали, что по «списку Сводеша» самой близкой парой тюркских языков считаются татарский и башкирский? Эти языки схожи практически как близнецы-братья — стержневая лексика совпадает у них на 94,9%....