3631 читали · 1 месяц назад
Русские в Казахстане: правда о том, как мы живем здесь 60 лет, и уезжать не собираемся
Когда я иногда захожу в русские телеграм-каналы или читаю комментарии под новостями, меня просто передергивает. "В Казахстане русских теснят!", "Скоро всех заставят учить казахский!", "Там уже жить невозможно!". И каждый раз хочется сказать: ребята, вы о чем вообще? Я прожила в Казахстане больше 60 лет, и вот что я вам скажу - всё это полная ерунда. Родилась я в Рудном, Костанайская область. Это север Казахстана, если кто не знает географию. Год рождения не скажу - дама я скромная, но скажу так: застала еще СССР, когда никаких границ не было и мы все были советскими людьми...
WANTED! Аудиовизуальный переводчик русский-казахский
Как мы уже говорили, в 2024 году глава  Республики Казахстан принял новый закон «О массмедиа», который гласит об обязательной адаптации всего аудиовизуального контента в стране на казахский язык. Согласно ему, 60% всех развлекательных и досуговых программ и передач, вне зависимости от страны правообладателя и вещателя, должны транслироваться на государственном языке. И тут возникает некая дилемма, так как спрос есть, а предложений пока недостаточно. Для начала было решено увеличить количество часов...