Как написать свое имя ивритскими буквами? Вы хотите это сделать, но не знаете, как? Яндекс и Гугл переводчики не всегда смогут написать ваши имена корректно. Собственно, сложность заключаются в том, что в иврите нет некоторых звуков, которые есть в других языках. Также проблемы могут возникнуть со звуками, у которых есть две буквы. Иногда проблемы связаны с гласными и буквами двойного звучания. Сейчас мы разберемся с этими сложностями. Звуки, которых нет в иврите Для того, чтобы отобразить их на письме, в иврите приняно использовать апостроф...

Как читать без огласовок? – это вопрос, который интересует многих. И я - не исключение) Многих именно этот аспект больше всего пугает в иврите. Итак, давайте разбираться вместе. Что такое огласовка (никуд)? Это знак, который обозначает гласный звук. Всего таких звуков в иврите пять. Это [А], [Э], [И], [О] и [У]. С их ивритскими названиями пока "заморачиваться" не будем. Об огласовках еще тоже будет отдельная статья, в ней и разберемся с ними подробнее. Посмотрите на картинку ниже, чтобы немного развеять страх, о котором написано чуть выше...