Желающий начать учиться читать на японском языке, ужаснется увидев японский текст впервые. Как же разобраться в этом нагромождении такого множества знаков? Иероглифы, к примеру 規則, кажутся очень сложными. Рядом с ними более простые знаки やめる вселяют надежду, что все не так уж и грустно. Но не сразу и заметишь... где же все пробелы? Говоря прямо, читать на японском сложно. Это характерно как и для начала пути, так и спустя пару лет обучения. Чтение это, наверное, самая трудная часть всего японского...

Очень часто люди жалуются, что начали учить японский и сразу забросили: сложно, непонятно, "в России выучить невозможно" и так далее. Эта статья не для тех, кто думает, что японский можно выучить за месяц, без зубрёжки и усилий. Это статья для тех, кто ставит высокие цели и хочет выучить японский язык до высокого уровня (JLPT N2~N1), кто хочет поехать учиться в Японию по гранту, работать в Японии или работать с японским языком в России (переводчик, преподаватель). Если это про вас - то обязательно...