ОЧЕНЬ МАЛО И ОЧЕНЬ МНОГО ПО-АНГЛИЙСКИ. КАК СКАЗАТЬ?
ОЧЕНЬ МАЛО МАЛО по-английски можно сказать по-разному: little, few, not many, not much, not enough, но только с very (очень) мы используем little и few. Когда что-то можно посчитать, то есть сказать во множественном числе, тогда мы скажем few flowers (мало цветов), few children (мало детей), few rivers (мало рек) и т.д. Когда же чего-то посчитать нельзя, например, нельзя посчитать время, пространство, любовь, свободу (нельзя сказать три свободы, десять времени), то тогда будет little: little space...
425 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать “много” с глаголами?
В прошлой статье мы говорили о том, как сказать «мало» с глаголами. В этой статье поговорим о наречии «много». Много с английскими глаголами – это a lot, например: I work a lot – Я много работаю I read a lot – Я много читаю Но как быть, если мы хотим сказать «очень много», «так много», «слишком много» и т.д.? В этом случае мы от a lot переходим к наречию much, например: I work very much – Я очень много работаю I work so much! – Я так много работаю! I work too much – Я слишком много работаю I work...