У каждого из нас бывают моменты, когда амбициозная задумка кажется совершенно невыполнимой из-за нехватки времени, денег или связей. Но стоит проявить немного смекалки, и выход обязательно находится. В русском языке мы описываем этот процесс фразой «найти пути и средства». Углубленное изучение английского регулярно доказывает, что человеческое мышление работает одинаково в любой точке мира. Оказывается, для описания поиска ресурсов и методов у британцев есть абсолютно идентичная, элегантная и очень полезная фраза, которая пригодится вам как в бизнесе, так и в повседневной жизни...

Представьте себе две совершенно разные ситуации. В первой вы долго едете по проселочной дороге и случайно находите потрясающее, скрытое от посторонних глаз маленькое кафе, где нет толп туристов. Во второй — вы весь день разбирали гору скучных отчетов, наконец-то отправили последний файл начальнику и с облегчением выдохнули. Что общего у этих моментов? В русском языке — ничего. А вот увлекательное изучение английского языка регулярно преподносит нам сюрпризы: для описания обеих этих ситуаций британцы и американцы используют одну и ту же короткую фразу...