Слово "mother" исключаем. Почему-то в школе (не знаю, как сейчас) изучается только слово "mother". Рассмотрим другие переводы слова "мама". Mom. Mum. А есть и совсем похожие на наше "мама": Mama. И произносится такой перевод также, как и у нас "мама". Вот так просто. И никаких сложных "mother". И еще два варианта перевода: Mamma...

Моя мама любит вспоминать историю про маму русской девушки, которая без знаний английского, только с калькулятором в руке, скупила полбазара в Индии почти задаром. А вам слабо? Торговля в Индии часть шоппинга. Хотя сейчас в большинстве магазинов больших городов, даже на рынках, все это уходит и становится историей, всё чаще вы видите надпись: "Fixed price" - фиксированная цена. Но небольшие лавочки всё так же наслаждаются торговлей, как и 100 лет назад. Я тоже как-то купила сумку чуть ли не за треть первоначально названной цены...