Английский язык потрясает своей логикой и лаконичностью, поэтому учить его – одно удовольствие! Это справедливо и для правил словообразования. Недавно на уроке русского как иностранного я битый час объясняла своей студентке Лауре, в чем разница между шурином, деверем, невесткой и золовкой...

Речь в этой статье пойдет о том, как еще можно назвать отца и дедулю. Сначала, об ОТЦЕ. Все мы знаем традиционное FATHER, и сегодня узнаем еще 5 способов как это выразить на английском. FATHER, по сути, переводится как ОТЕЦ. Такое, нейтрально-официально-суровое слово. Помягче это можно сделать словом 1)DAD которое переводится несколько мягче - ПАПА\ПАП. 2) DADDY практически аналог предыдущего, но, можно сказать, это еще чуть мягче, чем просто DAD. 3)POPS (Pop) Тоже - отец, старик, батя, батяня, как и пример ниже...