314 читали · 1 неделю назад
Как начать думать на английском и перестать переводить каждую фразу в голове?
Друзья, вы спрашиваете меня: «Как начать думать на английском? Мне сложно поддерживать диалог: приходится придумывать ответы и переводить их с русского на английский». Я считаю, что здесь в первую очередь важен автоматизм. Возьмём простую фразу: I drink tea. Если вы знаете её и можете воспроизвести без перевода, значит, эта конструкция уже закрепилась и работает автоматически. То же самое происходит с более сложными словами и фразами. Если мы не знаем слово, быстро использовать его в речи не получится...