Абсолютное большинство людей в России, изучающих иностранный язык, страдают одной и той же проблемой - попытками переводить всё, что слышат на английском языке. Люди, услышав английскую речь, переводят её на русский, потом формулируют ответ на русском и переводят обратно на английский. И это очень сильно замедляет коммуникацию, так как приходится совершать в несколько раз больше операций. А в коммуникации скорость крайне важна. Помимо этого, из-за этого человек начинает говорить на "русском" английском, слово за слово переводя русские выражения на английский...

Проценты окружают нас повсюду: «скидка 20%», «зарплата выросла на 5%», «70% опрошенных согласны». Казалось бы, что может быть проще — назвал число и добавил значок %. Но английский язык и тут приготовил сюрпризы. Главный вопрос, который мучает всех изучающих: нужно ли добавлять окончание -s к слову percent и какой глагол ставить — единственного или множественного числа? Спойлер: ответы есть, и они логичные. Поддержать наш канал вы можете по ссылке. Подписывайтесь на нас в телеграм! Самое важное...