The Spectator | Великобритания Британия потеряла контроль над английским языком, пишет Spectator. На нем перестают говорить даже в вузах: университеты принимают студентов, почти не владеющих английским. Лекции сопровождаются субтитрами, а на семинарах студенты пользуются ИИ-переводчиками. В ведущих университетах Великобритании лекции теперь сопровождаются субтитрами. В аудитории можно увидеть студентов, не способных воспринимать английскую речь на слух: пока преподаватель говорит, они читают построчный перевод на телефонах...

Эксперт рекомендует сместить фокус с идеального произношения на свободное общение, используя короткие ежедневные практики и создавая безопасную среду, где ошибки воспринимаются как часть обучения. Преодолеть языковой барьер без стресса школьникам и их родителям помогут летние практики. Учитель английского языка школы № 7 Елена Великотская советует создать безопасную среду, где ошибки станут частью обучения, а не поводом для стыда. Стеснение при разговоре на английском обычно возникает из-за страха показаться неидеальным или быть неправильно понятым...