416 читали · 1 год назад
Разница между словами для обозначения деревьев в английском языке: forest, wood, bush, green lungs, silva и grove
Разница между словами forest, wood, bush, green lungs, silva и grove заключается в их определении и характеристиках: 1️. Forest (лес) — обширная территория, покрытая деревьями и другой растительностью, с густым пологом. Пример: The forest was so dense that it was difficult to find a path through it. - Лес был таким густым, что трудно было найти в нем тропинку. 2️. Wood (лес) — участок леса, имеющий меньшую площадь и более открытую структуру, с меньшим количеством деревьев и кустарников. Пример: The cottage was surrounded by a small wood...
Как на английском будет "мямлить" и "наша порода"
Hem and haw (hum and haw) – мямлить, колебаться, быть нерешительным, часто менять свою позицию из-за неуверенности, очень долго принимать решение. Буквальное значение: hem – край одежды (существительное), подшивать подол (глагол). Haw – боярышник, используется также в выражении haw-haw для передачи смеха. Так что если совместить hem и haw, то дословно получается что-то вроде смеющейся швеи. Используется на письме и в речи, как в Великобритании, так и в Америке. Впервые выражение появилось в 1630-х годах...