4344 читали · 8 лет назад
Английское "you" - ты или вы?
Поговорив о себе любимых, разберём второе по важности слово, а именно you. Которое то ли ты, то ли вы. На самом деле, в английском нет разделения на ты и вы. Любое обращение к кому бы то ни было будет you. И ты прекрасна, и вы прекрасны будет you are beautiful. Из-за этого существует стереотип, что носители английского всем подряд "тыкают". Подкрепляется такое мнение американскими фильмами и отсутствием в англоязычной культуре отчества. Нам кажется, что в фильмах герои ведут себя более развязно, чем мы привыкли...
981 читали · 5 дней назад
3 ошибки, которые совершает каждая из нас на пути к счастью. Старинная японская мудрость
«Время промчалось так стремительно, что лишь теперь, на пенсии, наконец-то выкроилась минутка, чтобы просто посидеть и поразмыслить», — делится старшая сестра с младшей. «И какие же выводы ты сделала?» — с любопытством спрашивает та. «А тут и думать особо нечего. Дети выросли, внуки появились. Значит, всё делала как надо. Как говорят в Индии: если люди продолжают рожать детей, значит, у Вселенной ещё не пропало доверие к человечеству». Она — по-настоящему счастливая женщина. Если приняла ту жизнь, которая ей была дана...