Переклад - это перенос определенной негативной программы с одного человека на другого или на предмет. Переложить можно любой негатив и магической природы, и не магической. Все, что человеку не хочется иметь можно переложить на другого человека или предмет. Переклад как и крадник, разновидность порчи. О крадниках я написал подробную статью, ознакомьтесь с ней. Переложить можно: Любой переклад имеет канал и его надо отличать от крадника и сброса. Сброс это переклад на какой-то предмет, который утилизируется...
Над выпуском фильма в прокат или на стриминговые платформы работает целая команда профессионалов. Режиссеры, актеры, сценаристы, операторы и множество других. В проект всегда вкладывается много денег, труда и времени. Чтобы этот труд не пропал зря и кино было популярно во всем мире, к переводу фильмов на зарубежные рынки привлекаются локализационные компании. Их основные работники – аудиовизуальные переводчики, к которым относятся и переводчики кино. Именно они локализуют фильмы, сериалы, рекламу и другие мультимедийные произведения...