София (Софья) произошло от древнегреческого имени Софиа. А переводится с греческого языка как «мудрость», «знание» «мудрая», «премудрая». Изначально имя Софья можно было использовать только в царских семьях. Даже дворянам было запрещено так называть своих дочерей. И только с 18 века это имя разрешили использовать другим знатным слоям общества, хотя в России имя появилось, как считают исследователи, вместе с христианством. Уже маленькая Соня очень мудрая, добрая отзывчивая, но в то же время сильная и властная, в этом и заключается тайна ее имени...

Фото взято из открытого источника. Имя София пришло к нам из Греции.В переводе с греческого языка означает "разумность","мудрость" или "наука".В русском языке имя София было трансформировано в Софью.Что в свою очередь порождает путаницу,люди в замешательстве как же правильно пишется имя...