Красивое нежное имя Елизавета — образовано от древне-еврейского имени Elisheba. Изменилось оно при переводе до неузнаваемости. Eli — мой Бог Sheba — клятва/обещание Elisheba — «Бог - моя клятва» На наш лад имя звучит иначе и смыслы несёт другие: Е — есть ЛИ — ли (вопрос. частица) ЗА — земля изначальная ВЕ — ведающая ТА — истину Слышится вопрос в имени: «Есть ли земля изначальная, где ведают истину?» Это про устремление найти свой истинный дом и выйти на первоисточник, дающий ответы. Ответы на самые сокровенные вопросы Елизаветы...

В русской литературе есть несколько произведений, названия которых рассчитаны на определённые литературные аналогии. Это и повести И.С.Тургенева «Гамлет Щигровского уезда» и «Степной король Лир», и «Леди Макбет Мценского уезда» Н.С.Лескова. Может быть, кому-то из читателей и захочется переименовать «Барышню-крестьянку» в «Ромео и Джульетту отдалённой губернии», однако здесь, конечно, совсем другой жанр. Все вышеперечисленные повести – драмы с шекспировскими страстями на русской почве, здесь же несомненный «водевиль с переодеваниями», остроумно пародирующий к тому же и сентиментализм...