431 читали · 1 год назад
Как по-английски сказать “как можно скорее”?
Не спешите говорить “as soon as possible”: возможен неплохой альтернативный вариант. Первое, что автоматически приходит на ум, – это действительно as soon as possible, например: Сделай это как можно скорее – Do it as soon as possible Но в современном английском языке это настолько распространённая конструкция, что зачастую её сокращают до asap, например: Сделай это как можно скорее – Do it asap Произносится [ˌeɪ es eɪ ˈpiː] или [ˈeɪsæp] – можно и так и так...
15,9 тыс читали · 5 лет назад
Как быстро перевести любой иностранный текст в приложениях на Андроид
В наше время многие популярные приложения имеют адаптированную русскоязычную версию и можно без труда их использовать даже не владея иностранными языками. Но существует огромный пласт приложений, сделанных в расчете на иностранную аудиторию. Причем это может быть не обязательно англоязычная аудитория. Есть интересные и полезные приложения созданные для азиатских или латиноамериканских рынков. И если английский язык там будет практически всегда, то русского вполне может и не быть. В такой ситуации...