Здравствуйте, наши уважаемые читатели! А знаете ли вы разницу между типографическими символами и знаками препинания? Если ваш ответ – нет, то не беда, ведь сегодня мы как раз решили об этом написать. Знаки препинания и их постановка в предложениях связаны со знакомым всем термином "пунктуация". Так вот, пунктуация – это система использования знаков, которая помогает логически правильно изложить информацию. В английском языке, как и в русском, действуют свои правила пунктуации, которые строго соблюдаются и имеют грамматическое обоснование...
Предположим, в вашем имени или фамилии есть звук Ж. Как записать его латинскими буквами? Вы не поверите, но наш обыденный звук Ж непривычен англичанам, и им трудно воспроизвести его. Когда дети учатся говорить, с этим звуком возникает больше всего проблем. Давайте вспомним английский алфавит. В нём есть буквы G и J: Джи и Джей. И в транскрипции есть звук “ʒ”, обозначающий “ж”. А вот отдельной буквы Ж нет. Для того, чтобы записать звук Ж используется буквосочетание Zh. Именно его следует применять, записывая имена и фамилии латинскими буквами: Zhukov, Zhenya...