Об этом приходится думать художнику - иллюстратору, а читатели, похоже, не задаются вопросом о возрасте персонажей сказок. "Снежная королева" - сказка, любимая всеми. И похоже, дети представляют себе героев своими ровесниками. А всё же сколько лет девочке, которая вчера ещё обижалась, что Кай не хочет с ней играть, а сегодня отправилась на поиски пропавшего "названного братца"? Дошкольница просто физически не смогла бы обойти "полсвета"! Присмотримся к иллюстрациям. У Ирины Кузубовой Герда выглядит действительно дошкольницей...

Всем хорош знаменитый советский мультфильм "Снежная Королева". Он красочный, он шикарно нарисован, он практически точно соответствует сказке. Но вот с главными героями вышла некоторая оплошность. Они нарисованы... слишком маленькими! Вообще, это очень распространенное заблуждение. Многие из нас, читая сказку Андерсена, представляют себе двух малышей лет по семь-восемь. Ну или по десять-одиннадцать. В общем, сущую детвору. И от этого становятся странноватыми и смущающими некоторые моменты. Например, Снежная Королева периодически целует Кая...