Обращение в Турции: как правильно обращаться к мужчине в разных ситуациях
Турецкая культура обращения к людям отличается уважением к возрасту, статусу и контексту ситуации. В разговоре с мужчиной выбор слов зависит от того, насколько вы знакомы, в каких обстоятельствах общаетесь и хотите ли подчеркнуть формальность или дружелюбие. Ошибиться в этом не страшно, но правильная форма обращения сразу создаёт благоприятное впечатление. В турецком языке существует несколько вариантов — от официальных до тёплых, дружеских. Они могут меняться в зависимости от того, говорите ли вы в деловой обстановке, общаетесь на улице или в кругу близких...