Здравствуйте! С вами Наталья, ваш репетитор по английскому языку. Сегодня мы поговорим о двух словах, которые кажутся простыми лишь на первый взгляд. Сколько раз я слышала от учеников: "I am sitting at my new beautiful table and doing my homework". Звучит логично, ведь и desk, и table переводятся как «стол». Но для носителя языка эта фраза сразу режет слух. Почему? Потому что в английском языке выбор между этими словами зависит не от материала или формы, а от предназначения предмета. Давайте раз...

Некоторые особенности английского языка могут стать настоящим открытием даже для тех людей, которые учат его не первый год. Я подготовил для вас очередную подборку самых интересных фактов об английском. А вот ещё несколько моих публикаций, которые могут вас заинтересовать после прочтения текущей: 1. Вы когда-нибудь задумывались, почему названия животных и их мяса различаются (например, cow (корова) — beef (говядина), pig (свинья) — pork (свинина), calf (теленок) — veal (телятина)? Это связано с историей...