Исторические напёрстки
1,8K прочтений · 4 года назад
Великий Тимур. Предъявите паспорт! Имя
Самое трудное в истории Востока — это произношение для европейца всего и вся. Названия предметов обихода, простых понятий-терминов, названий городов-рек-гор, целых областей и регионов. И, конечно же — имен. Зачитываясь по молодости историей свершений Чингисхана — плевался ядом, продираясь через многостраничные обоснования звучания этого простого (вообще-то) титула-имени. Тут был и Генгиз Хан. Шингхиз Хан. Щинхиз Хан. И еще пара-тройка замысловатых фонетических конструкций, которые нужно ввести в обиход сотрудников ГИБДД, как тест на трезвость водителей...