«Иванами» часто называют русских людей, но между тем это имя является одним из самых распространенных в мире. Просто в каждом языке оно звучит немного по-разному. Итак, наш русский Ваня всегда найдет себе тезок. И этими тезками станут: француз Жан, англичанин Джон, немец Иоганн, итальянцы Джанни и Джованни, испанец Хуан, армянин Ованэс, португалец Жуан, голландец Ян, швед Йоханнес, норвежец Йохан, венгр Янош, поляк Ян или Януш, грек Иоаннэс, финн Юхан, серб Йован, румын Ион, болгарин Иоан, грузин Иванэ...