Сегодня я рассматривала на каком-то сайте мебель и вдруг вспомнила. С год назад примерно. На кровати сломался подъёмник. Обидно. Особенно обидно, что всё, что налито в таких штуках внутри – вытекло прямо в кровать. Точнее, под кровать. Сначала я хотела немножко самоубиться, потому что человек я эмоциональный и сделать из мухи слона – это прям моё. Но Мотя так презрительно на меня смотрел, сидя на краю ванной и требуя включить воду, что я передумала: не хватало ещё, чтобы перед смертью меня презирал собственный кот...

Тюркские языки богаты на интересные и сочные фразеологизмы. Например, крымские татары говорят: «Агъызына бакътырмакъ» - дословно это означает «Заставляет в рот ему глядеть», а литературно – «Говорит так, что заслушаешься»...