Домострой: жена да спрашивает у мужа
А разве так бывает – чтобы жена слушала мужа, советовалась с ним? В наше время – практически невозможно. Хотя, нет, все-таки бывает. У тех, кто с Богом и кто знает заповеди, чтит их. В Домострое всего лишь чуть более 60 таких вот советов-наказов. Каждый адресован кому-то конкретному. У каждого - своя тема. Предлагаем почитать о том, как нужно жене слушать мужа, советоваться с ней. Думается, что перевод тут не нужен – все предельно ясно. Стилистика источника и все остальное – оставлено без изменений...
1524 читали · 4 года назад
Как "наказывать" жену по "Домострою"?
Когда в мужской компании разговор заходит о жёнах, о том, как себя с ними вести, и как их воспитывать, кто-нибудь вспомнит о "Домострое", в котором ясно говорится, что жену можно "наказывать". Что же это за наказание такое? Таким вопросом я задался потому, что сам часто слышал: "жену нужно плетью наказывать, в "Домострое" говорится". Вот и решил наконец разобраться, что это за "Домострой" такой, и как все-таки жинку наставлять на путь истинный? Домострой - это сборник правил и советов, как себя правильно вести в семье, написанный около XV века...