Фольклор и литература сделали из английского короля Ричарда I справедливого и мудрого правителя, рыцаря без страха и упрёка и отважного крестоносца. Образ идеального монарха растиражирован в романах и фильмах, но вот историки об этом персонаже совсем иного мнения. Считается, что герой многочисленных произведений своё благородное прозвище Львиное Сердце получил в результате схватки с царём зверей. Якобы Ричард вырвал сердце льва, засунув руку ему в пасть. Но всё гораздо прозаичнее. Выражаясь современным языком, монарх работал над своим имиджем...

Те, кто интересуется средневековьем, средневековыми манускриптами, средневековыми гравюрами наверняка знает, что на многих манускриптах на полях изображены разные рисунки. Порой они никак не связаны с текстом манускрипта, а порой дополняют его. Так и в случае с хроникой «Historia Anglorum, Chronica majora» Матвея Парижского, написанной в период с 1250–1259 года. На одной из страниц манускрипта изображён довольно странный рисунок: арбалет и перевернутый щит с гербом Англии. Именно так автор рисунка пытался изобразить смерть Ричарда I...