На самом деле тут даже нечего возвращать. Опера из "коробки" работает как надо и дизайн Ютубовский "старый", привычный нашему взгляду. Так что качайте OperaGX кому нужна и пользуйтесь! Ну а если по какой-то причине у вас все таки ЮТУБовский дизайн исказился, то ниже вам ссылка на его расширение в опере, которое должно вернуть привычный вид плееру...