Зачастую мы просто зазубриваем необычные для нас названия городов из других стран, даже не задумываясь, что на самом деле означает то или иное малопонятное для нас название. Хотя если взять столицы бывших советских республик, то расшифровываются их названия по большей части довольно просто. Сегодня мы собрали самые очевидные и порой забавные переводы на русский язык названий главных городов наших бывших соседей по СССР. Казахстан Бывший целинный облцентр Акмола с текущим населением 1,5 млн жителей,...

"Если родился в Ленинграде, то теперь живешь в Санкт-Петербурге" - это классическая история для многих советских людей, что жили в одном городе - но назывался он по-разному. Пожалуй, мало кто задумывался над тем, сколько всего в Союзе Советских Социалистических Республик в соответствии с его территорией было городов, а между тем площадь территории страны по состоянию на август 1991 года составляла 22 400 000 км² и это означало, что всего было более 2000 городов, среди которых около 300 были с населением...