В чем суть сериала, почему он не соответствует действительности и как сказать "избежать наказания" на английском.

Уголовный Кодекс предусматривает замену отбывания наказания в тюрьме на принудительное лечение в медицинской организации. То есть если вы убили кого-то в состоянии аффекта или в следствие наступления "белочки" вас не посадят в тюрьму, а отправят на принудительное лечение. А дальше "сказка-песня". Я думаю никому не надо объяснять, что психиатрическая больница существенно отличается от тюрьмы, и режим мягче, и родственники к тебе могут приходить каждый день, приносить еду, пижамы и развлечения, вообщем не жизнь и малина...