Извлечение субтитров из видеофайлов формата MKV может быть полезным для перевода, редактирования или использования их в других проектах. В этой статье мы рассмотрим, как легко извлечь субтитры с помощью программы gMKVExtractGUI, которая является удобным графическим интерфейсом для утилиты mkvextract из пакета MKVToolNix. Перед началом работы убедитесь, что у вас установлены следующие программы: Запустите gMKVExtractGUI Дважды щелкните по файлу gMKVExtractGUI.exe (на Linux запустите через Mono, например, mono gMKVExtractGUI...

Даже если ваш медиаплеер поддерживает формат файла MKV, при просмотре видео могут возникнуть определенные проблемы, такие как отсутствие звука или задержка видео. Чтобы справиться с такими проблемами, всегда лучше конвертировать MKV-видео в более удобный формат, например, в MP4. Конвертировать MKV-видео в MP4 относительно просто; для этого можно использовать любой видеоконвертер. Для конвертации видео MKV в MP4 мы будем использовать видеоредактор Avidemux. Avidemux — это программное обеспечение с открытым исходным кодом для редактирования видео и перекодирования мультимедийных файлов...