Где проходит граница между разговорной речью и безграмотной? Все ли допустимо в разговорной речи? Или, провозглашая вседозволенность, мы «хочем» оправдать свои пробелы в образовании? Чтобы ответить на этот непраздный вопрос, придется рассказать подробно про разговорный стиль. Начнем от печки. Стили речи — это способы функционирования (простите за такое официальное слово, но стили речи еще так и называют: функциональные) языка. Мы общаемся в разном стиле, в зависимости от того, с кем, где и с какой целью это делаем...

Просторечия — это результат привычки носителей любого языка максимально упрощать все, что они могут упростить. Ничего страшного в просторечиях, разумеется, нет — общаться с их помощью можно, для этого они и придуманы. Однако в новой компании, на деловых встречах и в интернет-переписке такими словами все же лучше не козырять, иначе можно прослыть необразованным. Или, как минимум, человеком, воспитанным волками деревенскими бабушками. Это слово на первый взгляд кажется абсолютно нормальным, особенно тем, кто ежедневно ездит на общественном транспорте, в частности трамваях и троллейбусах...