“Труд создал человека из обезьяны” - Фридрих Энгельс. “Мартышкин труд” - крылатая фраза от критика Писарева о смысле басни Крылова “Обезьяна”. Аналогичная басня про пахаря и обезьяну написана Сумароковым. Еще более известна фраза про “сизифов труд” из притчи про Сизифа и камень, который он катил на гору. Эта фраза имеет другой контекст. Хоть труд Сизифа тоже бестолковый, однако, есть большая разница. Труд Сизифа - это безуспешный труд идиота, который раз за разом делает в точности одно и то же, надеясь на положительный результат...