Если вы задумались над тем, что надо сказать (написать) still или yet, значит, вы уже начинаете чувствовать английский язык. Слова yet и still используются в английском языке, когда надо сказать о вещах, которые произошли (или не произошли) в то или иное время. В подавляющем большинстве случаев значения и использование слов yet и still заметно различаются. Но встречаются ситуации, когда, с их помощью выражаются сходные мысли. И тогда выбрать still или yet не так-то просто. И здесь путаются почти все, кто изучает английский язык...
Если вы всё еще задаетесь вопросом, зачем вам нужны "лишние" времена в английском, то вам стоит обратить внимание на статьи из серии "для начинающих", в которых я пытаюсь вам показать жизненные ситуации, где вам непременно стоит выбрать что-то кроме Present Simple. Например, в предыдущем посте, посвященном времени Present Perfect, мы разбирали типичные вопросы и ответы о прошлом опыте собеседника. Это тот хорошо понятный случай употребления времени, который можно запомнить при помощи всем знакомых фраз...