Наречие never (а в английском языке это именно наречие – adverb) означает «никогда». При его употреблении следует помнить одно железное правило английского языка: в английском предложении может быть только одно отрицание. Поскольку never уже несёт в себе отрицание, второе отрицание (don’t, isn’t, didn’t и т.д.) мы не ставим, например: Я никогда этого не делаю – I never do that Обратите внимание: в русском языке у нас два отрицания («никогда не»), а в английском только одно – never. Дословный перевод: «Я никогда это делаю»...

Еще в школе нас учили, что у каждого грамматического времени есть свои собственные, присущие именно ему, наречия времени, которые для нас служат подсказкой. Эти подсказки называют по-разному: маркеры, сигнальные слова или временнЫе наречия. Я называю их указателями времени. В школе нам было очень удобно, зная эти указатели, сразу определять, какое использовать время в предложении. Но, оказалось, что в жизни это так не работает. Одни и те же указатели могут быть и у настоящих времен и у прошедших, у простых и перфектных, у простых и длительных...