Слушайте, вы когда-нибудь ловили себя на мысли в рыбном отделе, глядя на серебристую тушку: «А это еще что за зверь такой?» Вроде и на сельдь похожа, и глаза какие-то инопланетные, огромные. Продавцы лениво пожимают плечами, мол, рыба как рыба. Но на самом деле, вопрос о том, как иначе называется рыба аргентина?, ведет нас в захватывающее путешествие по глубинам океана и лингвистическим дебрям. Давайте сразу расставим точки над «и». Если вы думаете, что ее назвали в честь страны танго и футбола, то вы попали пальцем в небо. Название происходит от латинского argentum, что означает «серебро». И это логично, ведь чешуя у нее блестит так, что можно ослепнуть в солнечный день...