Я раньше не задумывалась, почему страны мира называются именно так и никак иначе. Что если заглянуть в историю? Заглянула и вот что удивительно: "Япония" - слово заимствованное ни то у немцев, ни то у французов. Здесь Японию называют так, как мы и привыкли слышать: "Japan" или "Japon". Сами же жители страны восходящего солнца свою страну так не называют.  На исконно японском языке их страна зовется «Нихон» или «Ниппон». Официально ее название звучит как «Нихон коку» или «Ниппон коку».  Если заглянуть в словарь, но все становится ясно...

Нам всем известна прекрасная страна Япония. Но не все знают, что так ее называют только в России и еще трех странах. Сами японцы зовут свою родину иначе, а в мире существует еще несколько различных названий Страны Восходящего солнца. Официальное современное название страны — Госуда́рство Япо́ния (яп. 日本国 «Нихон коку», «Ниппон коку»). А как называют японцы Японию? Как звучит «Япония» на японском языке? В повседневной жизни японцы называют свою страну Ниппон или Нихон. Эти два названия являются разными вариантами прочтения кандзи 日本, которыми записывается название страны...