Наверное, одно из самых прогрессивных и прорывных нововведений в сервисы от Яндекса - видео переводчик с английского на русский онлайн или, как принято у нас говорить работа "на лету". И это не фигуральное выражение! Яндекс видео переводчик с английского, действительно, качественно распознает человеческую речь и даже видит гендерное различие говорящих голосов. Единственно на чём пока спотыкается яндекс видео переводчик так это быстрая речь носителей английского языка, видео переводчик просто начинает ускорять свой темп, что вызывает некоторые комические коллизии :)...

Недавно «Яндекс» впервые показал прототип переводчика видео в «Яндекс.Браузере». Прототип работал с ограниченным числом роликов, но даже в таком виде вызвал интерес у пользователей. Теперь «Яндекс» переходит к следующему ключевому этапу: в новых версиях Браузера и приложения «Яндекс» перевод доступен для всех англоязычных роликов на YouTube, Vimeo, Facebook и других популярных платформах. Сегодня я не только расскажу о том, как устроен новый переводчик видео и какие планы у «Яндекса», но и поделюсь предысторией которую я нашел в интернете...