Богатый и гостеприимный русский язык всегда был открыт заимствованиям. И в современном мире заимствование слов – естественный процесс. Язык первый отражает процессы изменений, происходящие в обществе. Принимать или не принимать заимствованное слово – дело времени. Не все заимствования, которые попали в русский язык, безоговорочно фиксируются в словаре. Есть такие, которые несмотря на широкое использование, вызывают отторжение, попадают в категорию «модных» и работают не на обогащение речи, а на её упрощение...

Освоение заимствованных слов в русском языке - это сложный и многогранный процесс, который включает в себя фонетическое, графическое, грамматическое и семантическое приспособление иноязычных слов к нормам русского языка. Вот основные аспекты этого процесса: 1. Фонетическое освоение (адаптация произношения): 2. Графическое освоение (адаптация написания): 3. Морфологическое освоение (адаптация грамматической формы): 4. Семантическое освоение (адаптация значения): Факторы, влияющие на скорость и степень освоения: Проблемы, связанные с заимствованиями: Примеры...