Like a bolt from (out of) the blue Нежданно-негаданно В этой идиоме дана отсылка к молнии, которая пробивается сквозь облака; то есть атмосферные условия не позволяли и подумать, что будет гроза, появление молнии – это нечто неожиданное и шокирующее. При этом речь идет обычно о неприятной новости. Первое зафиксированное использование в книге «Французская революция» шотландского историка и философа Томаса Карлейла: Arrestment, sudden really as a bolt out of the blue, has hit strange victims. Наложение ареста на имущество было как гром среди ясного неба и нанесло ущерб посторонним людям...

Приветствую, дорогие читатели. Современная наука может объяснить много всего, кажущегося ненаучным изначально. Да о чем говорить, попади мы со своими мобильными телефонами лет на 50 назад, мы бы уже вызвали некоторые подозрения всех имеющихся в те времена служб. А ведь наши современные технологии - это ничто иное как наука. Вот и сейчас все сверхъестественные и необъяснимые явления наука старается объяснить, и иногда это даже получается. Так, например, наука пытается объяснить неизвестное громыхание в небе, которое непонятно чем вызвано...